TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[Thanh Dao]

AI VỀ SÔNG TƯƠNG (Cảm tác bản nhạc cùng tên của nhạc sĩ tài hoa Xứ Thần Kinh Văn Giảng) “Ai Về Sông Tương“ tuyệt vời (1) Tình ca nổi tiếng để đời quê hương. Êm đềm, thanh thót, du dương Cuối tuần thư giản cho lòng giải khuây. Ai về trên bến Sông Tương? Nhắn người duyên dáng tôi thương nhớ nàng. Tháng ngày ôm mối tơ vương Với người tôi chớm đau thương tâm hồn! Mong về người em ngàn thương Lung linh trên áng tơ vương nắng vàng. Nhắn người duyên dáng tôi thương Mối tình tôi vẫn cô đơn, im lìm. Xa Miền Trung, yêu mến em Mơ về hình dáng không quên, dịu hiền. Quyết tâm xây đấp hương tình Bao ngày qua, lại lênh đênh duyên hời. Nàng say tình mới, hỡi ôi! Não nùng, bi thảm, tơi bời hồn ai! Nhìn hoa cười đón niềm vui Duyên nàng lấp lánh hương đời ngát xuân. Tình thơ ngây, giờ nát tan Bao ngày hờ hững, thu tàn em ơi! Thôi đừng đùa giỡn, vui cười Lặng thinh như thóc sụt sùi lệ rơi, Cùng tôi buồn đắng ngậm ngùi Tình bay theo gió, tình nhồi theo mây. Cho ai ảm đạm tháng ngày Nàng bao đằm thắm tròn đầy tơ duyên. Hồn ta chất ngất ưu phiền Sầu mi hoen lệ, ước nguyền tàn tro Ôi tình tan, tình xuống mồ! Tình hiu hắt lạnh, tình nhô nhấp buồn! Ai về trên Bến Sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương nhớ nàng. Sao đành nỡ vứt tơ vương Duyên hời đành phải võ vàng bơ vơ. Má hồng giờ ở nơi mô? Mối tình sầu đậm nhốt vô tim này! Nỗi lòng sầu não từ đây Ngưởi mơ biền biệt, tình gầy tái tê. Bao ngày qua, thu lại về Vun sầu, đong nhớ, não nề lòng ai. Nàng xây tình mới, hồn tôi Ngậm ngùi, lạnh lẽo, tơi bời, tối thui. Nhìn hoa cười đón, mừng vui. Môi đào, mắt biếc sáng ngời duyên tơ. Tình ngây thơ ôi, tình hững hờ! Từ đây tan nát ngẩn ngơ tình lìa! Ôi mộng tan, ngàn hoa về Lả lơi cười nụ, lê thê tình buồn. Sầu thương đậm đặc vào hồn Mừng vui héo hắt, lôn côn não nùng. Võ vàng, ảm đạm, lạnh lùng Lệ sầu tơi tả, bi thương ngập lòng. Ai về trên Bến Sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương nhớ nàng. Sao đành nỡ dứt tơ vương Ôi duyên tình, giờ võ vàng bơ vơ. Mối tình tôi nắn cung tơ Tình sầu vương vấn nàng thơ diễm kiều. Người ơi sớm nắng mưa chiều Càng tài sắc lắm, càng liu điu chàng. Mạnh Xuân bỗng chốc thu tàn Sông Tương hiu quạnh, buồn tan tác buồn! “Ai về trên bến Sông Tương" Tình ca nổi tíếng, sầu vương vấn sầu. Du dương, thánh thót. dạt dào Êm đềm, tha thiêt, má đào nắng mưa. THANH ĐÀO (1) Sông Tương do đỉển tích: “Vào đời Nhà Chu bên Trung Hoa, có nàng Lương Y kỳ ngộ với Lý Sinh. Hai người yêu nhau và nên duyên vợ chồng sau đó. Tuy nhiên tình phu thê bị đổ vỡ nửa chừng. Hai người chia ly nhau. Nàng làm bài thơ sau đây:’                   “Quân tại Tương Giang đầu                      Thiếp tại Tương Giang Vỹ                      Tương tư bất tương kiến                       Đồng ẩm Tương Giang Thủy" Tạm dịch: “Chàng ở đầu Sông Tương, thiếp ở cuối Sông Tương. Cùng uống nước Sông Tương. Nhớ nhau nhưng chẳng thấy nhau". Các thi nhân, văn sĩ thường dùng Điển tích Sông Tương này để diễn tả nỗi nhớ thương. yêu nhau của đôi nam nữ mà bị xa cách. Chẳng hạn, trong Truyện Kiều của thi hào Nguyễn Du có hai câu thơ:                   “Sông Tương một dãi nông sờ                      Bên trông đầu nọ, bên chờ cuối kia"                (Theo Hoài Nam, Đài SBS Úc)