TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG :: Xem chủ đề - ĐƯỜNG ĐỜI (Thơ Xướng Họa)
TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

ĐƯỜNG ĐỜI (Thơ Xướng Họa)

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
SUNG TRUONG



Ngày tham gia: 28 Apr 2010
Số bài: 512

Bài gửiGửi: Sun May 22, 2011 11:51 pm    Tiêu đề: ĐƯỜNG ĐỜI (Thơ Xướng Họa)
Tác Giả: BH / TTT / Như Hoa / Minh Lương Trương Minh Sung




Les chemins de la vie,


Tout le long d’une
Promenade!

Malgré mon vieil âge,
Tu sais que je t’aime encore,
Tu as pris mon plus bel âge,
On s’est promis jusqu’ à la mort...

Alors ce soir, comme un enfant,
Prends-moi entre tes bras,
Je veux refaire ce voyage,
Car j’ai tant le goût de toi.

Ce soir fais-moi dancer,
Fais-moi revivre cette amitié,
Comme l’oiseau se sentir libre,
Je voudrais m’envoler,

Je vois briller dans tes yeux,
le plus beau de mes souvenirs,
tu seras ma seule aventure,
sur notre amour, je te le jure...

Dis-moi, pourquoi après tant d’années,
on est toujours aussi bien ensemble...
Le bonheur est fait de p’tites
choses toutes simples tu sais...
puis en vieillissant le cœur
s'attendrit....

On a bien pris soin de nous deux...
puis je marche beaucoup mieux
quand ta main serre la mienne...

On s’est servi de notre cœur pour
aimer et on s’est fabriqué de
merveilleux souvenirs...

Tu sais on a bien vieilli,
surtout je ne regrette rien,
ces années l’un contre l’autre,
ton cœur réchauffant le mien...

Chaque jour demande à Dieu,
de revivre notre amour,
quand arrivera le dernier jour,
on dansera cette valse d’amour...

Ce soir fais-moi dancer,
fais moi revivre cette amitié,
comme l’oiseau se sentir libre,
je voudrais m’envoler,

Je vois briller dans tes yeux,
le plus beau de mes souvenirs,
tu seras ma seule aventure,
sur notre amour je te le jure,
tu seras ma seule aventure,
sur notre amour je te le jure,
Et voilà,
Ici c’est chez nous......

Albert Babin



ĐƯỜNG ĐỜI


Cùng đi dạo bên nhau,
Dầu tuổi đời đã cao,
Mình vẫn thương nhau mãi,
Cho đến thuở bạc đầu.

Đêm nay như còn bé,
Cầm tay em mình nhé,
Em muốn con đường xưa,
Mình đi lại lần nữa.

Đêm nay mình hãy nhảy,
Cho sống lại mối tình,
Giống như chim cất cánh,
Bay bỗng tận trời xanh.

Em thấy trong mắt anh,
Đầy kỷ niệm tuyệt đẹp.
Anh hướng đi đời em,
Em nguyền là như thế.

Anh có thấy không anh,
Bao năm qua chung sống,
Hạnh phúc lắm nhỏ nhoi,
Cho tim mình rời rã.

Em đi cạnh bên anh,
Khi anh cầm tay em
Em thấy như sức mạnh,
Em thấy tình chơi vơi.

Chúng mình đã già rồi,
Em tiếc nuối gì đâu,
Năm tháng gần bên nhau,
Nhờ tim anh sưởi ấm.

Em vẫn cầu lạy Chúa,
Cho sống lại tình ta,
Đến hết ngày chung cuộc,
Mình nhãy nhạc điệu tình.

Đêm nay đêm đặc biệt,
Anh hãy nhảy với em,
Điệu nhạc tình thắm thiết,
Cho em vỗ cánh bay.

Em thấy trong mắt anh,
Đầy kỷ niệm tuyệt đẹp,
Anh hướng đi đời em,
Em nguyền là như thế.

Và đây về đến nhà,
Nhà nầy nhà chúng ta....

BH


Về Đầu Trang
SUNG TRUONG



Ngày tham gia: 28 Apr 2010
Số bài: 512

Bài gửiGửi: Sun May 22, 2011 11:54 pm    Tiêu đề: VŨ ĐIỆU ĐỜI TÔI
Tác Giả: TTT



Vũ Điệu Đời Tôi


Gót dạo tình yêu cuộc viễn trình,
Đường đời nhẹ gánh tuổi phồn vinh,
Yêu nhau từ độ còn niên thiếu,
Tỉnh giấc Nam Kha mộng chúng mình.

Trở lại chiều nay buổi thiếu thời,
Tay cầm tay nhẹ nỗi chơi vơi,
Dìu nhau cánh gió trong khiêu vũ,
Sóng dậy ân tình như bể khơi.

Mắt đã nhìn nhau tự thuở nào,
Tình ta như thể giấc chiêm bao,
Yêu nhau vẫn một lòng chung thủy,
Trải mấy triều dâng sóng dạt dào.

Ngày nay ngả bóng tuổi thanh xuân,
Hư ảnh đầy vơi lối ngập ngừng,
Vũ điệu còn nguyên tràn kỷ niệm,
Những chiều hạnh phúc của đôi thân.

Mắt mỏi nhìn nhau tới thật gần,
Cuộc tình như thể cặp giai nhân,
Vơi đầy nhung nhớ cầm hư ảnh,
Theo dõi đôi ta suốt cõi trần,

Ta đã yêu nhau đầy hạnh phúc,
Đây nhà mình trọ giữa tình thâm...

TTT
05-20-2011


Về Đầu Trang
SUNG TRUONG



Ngày tham gia: 28 Apr 2010
Số bài: 512

Bài gửiGửi: Sun May 22, 2011 11:58 pm    Tiêu đề: ĐƯỜNG ĐỜI CHUNG ĐÔI
Tác Giả: MINH LƯƠNG TRƯƠNG MINH SUNG



ĐƯỜNG ĐỜI CHUNG ĐÔI


Đôi ta đi trọn đường tình
Mùa xuân tươi trẻ chúng mình yêu nhau.
Ngàn hoa xinh đẹp biết bao!
Biển xanh thơ mộng - đêm sao tuyệt-vời!

Bỗng-đâu tình lại chia-phôi
Anh đi biệt xứ - em ngồi chờ mong.
Đắng cay cam chịu xé lòng!
Đau thương chung-thủy long-đong tháng ngày.

Đường đời lắm nỗi đắng cay!
Biết bao thử-thách có ngày hôm nay.
Nhiều năm lẻ-bóng canh dài
Tạ ơn Trời Phật lưu-đày bình-an.

Số còn hưởng phước-lộc ban
Tha hương an-lạc bạn vàng mến thương.
Ta đi gần cuối đoạn đường
Tình yêu vẫn mãi vấn-vương chung tình.

Em ơi! nhìn ánh bình-minh
Thu vàng lá úa chúng mình cảm thông.
Rồi đây chịu cảnh giá đông
Đôi tim sưởi ấm cõi lòng an vui.

Sống hạnh phúc - chẳng ngậm-ngùi!
Thời gian trôi mãi ngọt-bùi thế gian.
Tương lai rồi phải ly-tan!
Vô-thường chợt đến ngỡ-ngàng đau thương.

Chúng ta chịu cảnh đoạn-trường!
Thế-gian đau khổ đoạn đường chia-ly.
Em yêu hỡi! bớt sầu-bi!
Giữ tâm chánh niệm ra đi an lòng.

Em ơi! mãn nguyện cầu mong
Nợ-duyên thôi cũng long-đong phận người.
Cám ơn em! cảm tạ đời!
Tạ ơn cha mẹ vạn lời tán-dương..!

Minh Lương Trương Minh Sung
Cali. ngày 21 / 05 / 2011


Về Đầu Trang
SUNG TRUONG



Ngày tham gia: 28 Apr 2010
Số bài: 512

Bài gửiGửi: Mon May 23, 2011 12:00 am    Tiêu đề: ĐƯỜNG ĐỜI
Tác Giả: NHƯ MAI



ĐƯỜNG ĐỜI


       Đêm trời thơ mộng đẹp xinh,
Cầm tay em nhé chúng mình cùng đi,
       Trên đường mật ngọt tình si,
Đôi ta ôn lại phút giây ngọt ngào.

       Đêm nay ta nhảy cùng nhau,
Làm tươi mới lại tình đầu thủy chung.
       Như chim bay tận không trung,
Tình đôi ta mãi sáng trưng với đời.

       Mắt anh kỷ niệm xa vời,
Tin yêu đằm thắm tuyệt vời thiết tha.
       Đường đi chung của đôi ta,
Tình em xin mãi đậm đà không phai.

       Sắt son xin giữ vẹn lời,
Đá vàng khắng khít trọn đời bên nhau.
       Nhỏ nhoi hạnh phúc tìm đâu,
Đôi khi rời rã lỗi câu chung tình.

       Cầm tay em sát bên mình,
Như thêm sức mạnh của tình đôi ta.
       Bên anh đời đẹp như hoa,
Tình chơi vơi quá biết là bao lâu.

       Già rồi em tiếc gì đâu,
Tháng năm gần gủi tình sâu nghĩa bền.
       Tim anh sưởi ấm tim em,
Cho tình dịu ngọt êm đềm trăm năm.

       Chắp tay cầu Chúa gia ân,
Tình ta sống lại vẹn phần tin yêu.
       Đêm nay hạnh phúc thật nhiều,
Chúng ta nhãy điệu thương yêu tuyệt trần

       Đêm nay đặc biệt vô cùng,
Em anh nhãy điệu tình chung diệu kỳ.
       Nhạc tình thắm thiết tràn đầy,
Cho em chắp cánh xa bay dặm ngàn

       Mắt anh sáng rực mơ màng,
Ấp đầy kỷ niệm nồng nàn lứa đôi.
       Em nguyền yêu chỉ anh thôi,
Hướng đi ta sẽ suốt đời chẳng xa.

       Anh ơi! Ta đã về nhà,
Đây là tổ ẩm chúng ta trọn đời.

NHƯ MAI
21-5-2011


Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Thơ Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn

    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân