Ngày tham gia: 25 Sep 2008 Số bài: 4763 Đến từ: Vườn Hoa Hạnh Phúc
Gửi: Sat Feb 13, 2010 2:38 am Tiêu đề:
Những kỷ niệm của 38 năm trước đã làm cho Vũ phải lên tiếng,chắc lại thêm một nhân tài xuất hiện.
Nhớ mang nhiều hoa cho vườn Duy Tân nhé .
Thân Mến _________________
Chào Hồng Loan ,
Tôi bị dị ứng 2 câu thơ :
Dù muôn dặm có bao xa
Mà trong gang tấc vẫn là thiên thu...
Kính thưa anh Dấu Chân Trên Cát,
Loan không hiểu ý câu "dị ứng với hai câu thơ" mà anh DCTC nói.
Riêng Loan khi đọc hai câu thơ nay thì Loan giải thích cho học trò Loan như thế này:
Ca dao Việt Nam có câu: "thương nhau mấy núi cũng trèo, mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua" thì như vậy "dù muôn dặm có bao xa".
"Mà trong gang tấc", vâng, gần nhau lắm, với tay có thể vuốt mái tóc huyền, đưa tay có thể nắm lấy bàn tay ngọc, nhưng lễ giáo, trách nhiệm, bổn phận như một khoảng cách vô hình đã giữ người lại, nên chỉ đành trao nhau một lời hẹn: "trăm năm vẫn chờ, ngàn năm vẫn đợi" vậy thì không phải "vẫn là thiên thu" sao...
Được sửa bởi buihongloan ngày Tue Feb 23, 2010 6:01 pm; sửa lần 1.
Cám ơn Cô Hồng Loan đã giải thích rất cặn kẽ và hay .
Đúng như cô nói , nên chữ thiên thu mới buồn !
Tổi chỉ buột miệng thế thôi .
Chúc Cô và gia đình năm mới nhiều sức khoẻ , vạn sự an lành .
Cám ơn cô đã đóng góp nhiều bài có giá trị cho Web Duy Tân của chúng ta
Buồn thật , Thông Reo đồng ý " thiên thu " trong bài thơ tự nói lên hình ảnh..đẹp vĩnh viễn và không còn gặp lại trong thực tế mong muốn được ,chỉ mãi còn trong tâm khảm.
Thôi nhé em về Chiêm Quốc xa
Một dòng lệ nhỏ xuống tình ta
Núi sông trùng điệp rồi ngăn cách
Người đẹp , tim ta vẫn một nhà
Em đi kiều diễm mở giang san
Ta ở đường gươm , giữ vẹn toàn
Khác một lối về , chung mộng ước
Hai lòng chung cả hận ly tan
Thôi nhé em đừng khóc nữa chi
Đã nhiều đêm trắng xoá người đi
Một mai phiêu bạt , đời đơn chiếc
Bến đón thuyền xa , chớ ngại gì
Huyền Trân bình minh đời ta ơi
Mùa đông về ru tình ta rối
Môi hồng xích lại trao môi lửa
Âm ỉ hồn ta đến trọn đời .
Giả biệt Huyền Trân
Bài hoạ của D Đ
Giã biệt em về xứ Hời Chiêm quốc
Lệ tuông trào , ly cách khóc chia phôi
Sông núi thẳm muôn trùng xa dịu vợi
Hai phương trời , tim vẫn nhịp chung đôi
Huyền Trân hỡi , bờ cỏi nam nới rộng
Dáng hiền em , vì nước phải hy sinh
Nhưng tình chung , quyết giữ tròn mộng ước
Hận ly tang , nguyền giữ vẹn đường gươm
Nước mắt sẽ không vơi niềm u uất
Khóc chi em , sao xoá hận sinh ly
Hãy cầu nguyện cho cánh buồm đơn chiếc
Là Khắc Chung , ta đến đón em về
Có Huyền Trân như bình minh toả rạng
Sông núi ơi , tình đến lúc Đông sang
Tim trong tim , cận kề trong tay với
Trọn cuộc tình , nồng thắm giấc mơ hoa .
Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ Chuyển đến trang Trang trước1, 2
Trang 2 trong tổng số 2 trang
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn