TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[Bóng thềm xưa]

Hiểu Lầm

Có 1 anh chàng công nhân người Bắc. Sau năm 75 được chuyển công tác vào Nam nên mang cả vợ con cùng theo. Vì mới bước chân vào miền Nam cho nên những tiếng địa phương của miền Nam anh không hiểu được hết.
Một bữa nọ thấy trong bụng mình cứ lình xình hoài, anh đành phải đi Bệnh Viện. Sau 1 hồi khám bệnh của 1 Bác Sĩ miền Nam, Bác Sĩ biết chắc là anh chàng này bị sình bụng vì ăn không tiêu, bèn cho toa và dặn dò anh kỹ lưỡng :
-- Anh về uống thuốc xong cố gắng “ Địt ” càng nhiều càng tốt. Nằm “ Địt ” cũng tốt, đứng “ Địt ” cũng tốt , nếu cảm thấy vừa đi vừa “ Địt ” lại càng tốt
( tiếng miền Nam gọi Địt là xì hơi ở hậu môn ,thì miền Bắc gọi là Đánh Rấm. Còn tiếng miền Bắc gọi Địt là làm “chuyện ấy” giữa nam & nữ )
Anh chàng miền Bắc cầm toa trên tay vừa ngượng lại vừa phân vân: Không biết bác sĩ dặn có đúng hay không? Bèn hỏi lại bác sĩ
-- Thưa bác sĩ em hơi thắc mắc 1 điều :
-- Nằm Địt gọi là Địt thông thường, Đứng Địt gọi là Địt kiểu, hai kiểu Địt này mặc dù hơi khó ở trong người nhưng em vẫn cố gắng Địt được. Nhưng vừa đi lại vừa Địt thì Bố thằng nào mà Địt cho được ?
-- Bác sĩ : ?????????
_________________
BTX