TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[Mây tím]

Cập nhật tình hình Nga-Ukraine ngày 30/03/2022 Tình hình chiến sự Nga-Ukraine ngày 30/03/2022 Dưới đây là bản tin cập nhật diễn biến của cuộc khủng hoảng Nga-Ukraine ngày 30/03/2022, với tin mới nhất ở phần trên cùng. Chợ thành phố bị hư hại do pháo kích vào ban đêm ở Chernihiv, Ukraine, Thứ Tư, ngày 30 tháng 3 năm 2022. Các quan chức Ukraine cho biết các lực lượng Nga đã tấn công các khu vực xung quanh Kyiv và một thành phố khác của Ukraine trong đêm. Các cuộc tấn công diễn ra vài giờ sau khi Moscow cam kết giảm quy mô hoạt động quân sự ở những nơi này Các viên chức Ukraine: Nga ném bom các khu vực mà họ cam kết thu hẹp quy mô hoạt động Quân đội Nga đã bắn phá các khu vực xung quanh Kyiv và một thành phố khác chỉ vài giờ sau khi cam kết thu hẹp quy mô hoạt động ở những khu vực đó để thúc đẩy lòng tin giữa hai bên, các nhà chức trách Ukraine cho biết hôm thứ Tư (30/03). Các cuộc pháo kích - các cuộc tấn công cường độ cao hơn của Nga vào các khu vực khác của đất nước - làm giảm sự lạc quan về bất kỳ tiến triển nào trong các cuộc đàm phán nhằm kết thúc cuộc chiến trừng phạt này. Hôm thứ Ba (29/03), quân đội Nga thông báo rằng họ sẽ giảm leo thang gần thủ đô và thành phố Chernihiv ở phía bắc để “tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau và tạo điều kiện cần thiết cho các cuộc đàm phán tiếp theo.” Nhưng thông báo này đã vấp phải sự nghi ngờ sâu sắc từ Tổng thống Zelensky và phương Tây. Ngay sau đó, các viên chức Ukraine báo cáo rằng các cuộc pháo kích của Nga đã đánh trúng các ngôi nhà, cửa hàng, thư viện, và các địa điểm dân sự khác trong và xung quanh Chernihiv và các vùng ngoại ô của Kyiv. Quân đội Nga cũng tăng cường các cuộc tấn công vào khu vực Donbas ở phía đông và xung quanh thành phố Izyum, nằm trên tuyến đường quan trọng dẫn tới Donbas, sau khi tái điều động các đơn vị từ các khu vực khác, phía Ukraine cho biết. Ông Olexander Lomako, thư ký của hội đồng thành phố Chernihiv, cho biết thông báo của Nga hóa ra “hoàn toàn là một lời nói dối. Ông Lomako nói: “Vào ban đêm, họ không hề giảm mà ngược lại còn tăng cường độ hoạt động quân sự.” Kho lương thực ngoại ô Kyiv bị dội bom bất chấp Nga tuyên bố 'nới lỏng' thành phố Đức tuyên bố vẫn thanh toán khí đốt cho Nga bằng euro hoặc dollar sau cuộc gọi giữa hai nhà lãnh đạo Một phát ngôn viên của chính phủ Đức cho biết, quốc gia này vẫn sẽ tiếp tục thanh toán khí đốt cho Nga bằng đồng euro hoặc đồng dollar, đồng thời nói thêm rằng Vladimir Putin đã nói với Thủ tướng Đức rằng sẽ không có gì thay đổi đối với các đối tác Âu Châu mặc dù ông có kế hoạch thanh toán bằng đồng ruble. Nga đã nói rằng do các lệnh trừng phạt tài chính của phương Tây về vấn đề Ukraine, nên nước này có kế hoạch sẽ yêu cầu thanh toán cho các mặt hàng xuất cảng năng lượng của họ - đặc biệt là khí đốt mà Đức phụ thuộc vào - bằng đồng ruble thay vì đồng euro hoặc đồng dollar như thường lệ. Trong một cuộc điện đàm giữa hai nhà lãnh đạo, ông Putin đã nói với Thủ tướng Đức Olaf Scholz rằng sẽ không có gì thay đổi đối với các đối tác Âu Châu và các khoản thanh toán sẽ được thực hiện bằng đồng euro và được chuyển đến ngân hàng Gazprom, nơi sẽ chuyển tiền đó thành đồng ruble, phát ngôn viên của Đức cho biết. “Trong cuộc trò chuyện, ông Scholz đã không đồng ý với thủ tục này, nhưng yêu cầu cung cấp tin tức bằng văn bản để hiểu rõ hơn về thủ tục này,” người phát ngôn viên này cho biết. Ông nói thêm rằng một thỏa thuận của nhóm G7, trong đó nêu rõ rằng các nguồn cung cấp năng lượng từ Nga sẽ chỉ được thanh toán bằng đồng euro hoặc đồng USD, vẫn sẽ được giữ nguyên. Đức đã khởi động một kế hoạch khẩn cấp để quản lý nguồn cung cấp khí đốt có thể chứng kiến nền kinh tế lớn nhất Âu Châu suy yếu nếu sự bế tắc về yêu cầu của Nga trong việc thanh toán nhiên liệu bằng đồng ruble làm gián đoạn nguồn cung. Thường dân Ukraine lái xe vượt bãi mìn do lính Nga để lại trên đường tại thành phố Borodyanka, cho thấy các quả mìn (trong video) bao phủ toàn bộ chiều rộng của một cây cầu và được bố trí theo hàng chéo, có nghĩa là bất kỳ xe nào chạy ngang qua chúng trên một đường thẳng đều bị phá hủy. Tổng thống Zelensky: Người Ukraine không “ngây thơ”, bác bỏ tin tức quân đội Nga rút quân Hôm thứ Tư (30/03), Ukraine và các đồng minh phương Tây đã cho rằng việc quân đội Nga rút quân gần Kyiv là một âm mưu nhằm trang bị lại cho quân đội sau những tổn thất nặng nề, ngay cả khi các lực lượng Nga bắn phá các thành phố ở nơi khác và gây tiếp tục cố gắng phá hủy hoàn toàn thành phố Mariupol đang bị bao vây. Hôm thứ Ba (29/03), Nga cho biết họ sẽ cắt giảm các hoạt động gần Kyiv và thành phố phía bắc Chernihiv để “tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau” cho các cuộc đàm phán hòa bình. Nhưng trong một bài diễn văn vào đêm muộn, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói rằng “người Ukraine không phải là những kẻ ngây thơ.” Ông nói: “Người Ukraine đã học được trong 34 ngày của cuộc xâm lược này và hơn tám năm qua của cuộc chiến ở Donbas, rằng điều duy nhất họ có thể tin tưởng là một kết quả rõ ràng.” Cố vấn tổng thống Ukraine Oleksiy Arestovych cho biết Moscow đang chuyển một số lực lượng từ miền bắc Ukraine sang miền đông, nơi họ đang cố gắng bao vây lực lượng chủ lực của Ukraine ở đó. Một số người Nga sẽ ở lại gần Kyiv để kiềm chế quân đội Ukraine, ông nói. Tuần qua (21-27/03), quân đội Ukraine đã đạt được nhiều thành công, giành lại các thị trấn và làng mạc ở ngoại ô Kyiv, phá vỡ vòng vây ở thành phố phía đông Sumy và đẩy lùi các lực lượng Nga ở phía tây nam. Ngũ Giác Đài cho biết Nga đã bắt đầu di chuyển một số lượng rất nhỏ quân khỏi các vị trí xung quanh Kyiv, mô tả hành động này giống như một cuộc tái bố trí lực lượng hơn là một cuộc rút lui. Phát ngôn viên John Kirby trình bày trong một cuộc họp báo: “Tất cả chúng ta nên chuẩn bị tinh thần để đề phòng một cuộc tấn công lớn nhằm vào các khu vực khác của Ukraine. Việc này không có nghĩa là mối đe dọa đối với Kyiv đã kết thúc.” Một quân nhân Ukraine đứng trên một xe tăng Nga bị bắt ở làng Lukyanivka, ngoại ô Kyiv. Ngũ Giác Đài: Nga bắt đầu tái bố trí dưới 20% lực lượng xung quanh Kyiv Ngũ Giác Đài cho biết Nga đã bắt đầu bố trí lại dưới 20% lực lượng xung quanh thủ đô Kyiv của Ukraine, nhưng báo động Nga dự liệu ​​sẽ trang bị lại và tiếp tế quân đội để tái khai triển các hoạt động, chứ không rút quân về nước. Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài John Kirby cho biết một số lực lượng Nga có thể đã chuyển đến Belarus, thay vì quay về các đơn vị đồn trú tại quê nhà của họ. Ông Kirby cũng cho biết trong một cuộc họp báo rằng nhà thầu Nga Wagner Group đã khai triển khoảng 1,000 lính đánh thuê vào khu vực Donbas của Ukraine, mà Moscow đã tuyên bố là một ưu tiên. Tòa Bạch Ốc thêm 500 triệu USD viện trợ cho Ukraine Tòa Bạch Ốc đã cam kết viện trợ trực tiếp thêm 500 triệu USD cho Ukraine khi cuộc xâm lược của Nga tiếp tục kéo dài. Theo Tòa Bạch Ốc, Joe Biden nói với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky trong một cuộc điện đàm dài 55 phút hôm thứ Tư (30/03) rằng khoản viện trợ bổ sung nói trên đang được thực hiện. Các nhà lãnh đạo cũng đánh giá các khoản viện trợ an ninh đã được chuyển cho Ukraine và tác động của những vũ khí đó đối với cuộc chiến này. Ông Zelensky đã thúc giục chính phủ Biden và các đồng minh phương Tây khác cung cấp phản lực cơ quân sự cho Ukraine. Cho đến nay, Hoa Kỳ và các nước NATO khác không sẵn lòng đáp ứng yêu cầu đó vì lo ngại rằng điều này có thể dẫn đến việc Nga mở rộng chiến tranh ra ngoài biên giới Ukraine. Trước khi tuyên bố viện trợ 500 triệu USD hôm thứ Tư, chính phủ Biden đã gửi cho Ukraine khoảng 2 tỷ USD viện trợ nhân đạo và hỗ trợ an ninh kể từ khi bắt đầu chiến tranh vào tháng trước. Tất cả các khoản đó đều nằm trong gói 13.6 tỷ USD mà Quốc hội đã thông qua hồi đầu tháng cho Ukraine trong khuôn khổ của một dự luật chi tiêu rộng lớn hơn. Bộ Quốc phòng Nga bình luận về các hoạt động gần thủ đô của Ukraine Bộ Quốc phòng Nga thông báo hôm thứ Tư (30/03) rằng quân đội Nga gần các thành phố Kyiv và Chernihiv của Ukraine đang tập hợp lại khi mục tiêu trong giai đoạn đầu của chiến dịch quân sự của họ đã hoàn thành. Trong một cuộc họp báo thường kỳ, phát ngôn viên của bộ, Thiếu tướng Igor Konashenkov cho biết, “việc tập hợp lại quân theo kế hoạch đang diễn ra ở các hướng Kyiv và Chernigov” (trong tiếng Nga, Chernihiv là Chernigov). Lính Ukraine tuần tiễu tại một vị trí tuyến đầu ngoại ô Kyiv Quân đội Ukraine: Quân đội Nga tăng cường hoạt động ở miền đông Quân đội Ukraine nói rằng quân đội Nga đã tăng cường các hoạt động của họ ở phía đông của nước này. Hôm thứ Tư (30/03), Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết phía Nga đã mở rộng các hoạt động của họ xung quanh Izyum, phía nam Kharkiv, sau khi bố trí lại một số đơn vị từ các khu vực khác. Họ cũng nói rằng quân đội Nga đã tăng cường pháo kích và tấn công ở khu vực phía đông Donetsk, tập trung vào việc cố gắng giành quyền kiểm soát Mariupol, Popasna, và Rubizhne. Quân đội Nga cho biết họ đã chuyển trọng tâm sang trung tâm kỹ nghệ phía đông của Ukraine, Donbas, nơi quân ly khai được Moscow hậu thuẫn đã chiến đấu với quân đội Ukraine kể từ năm 2014. Quân đội Nga thông báo sẽ tổ chức một loạt các cuộc tấn công mới vào các kho chứa, kho nhiên liệu của Ukraine Quân đội Nga đã thông báo về một loạt các cuộc tấn công mới vào các kho vũ khí và kho nhiên liệu của Ukraine. Hôm thứ Tư (30/03), phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Nga, Thiếu tướng Igor Konashenkov cho biết, quân đội đã sử dụng hỏa tiễn hành trình tầm xa được phóng từ trên không nhằm vào các kho nhiên liệu ở Starokostiantyniv và Khmelnytskyi ở miền trung Ukraine. Ông Konashenkov khẳng định trong một tuyên bố rằng quân đội Nga cũng đã đánh vào trụ sở của lực lượng đặc nhiệm Ukraine ở Bereznehuvate thuộc khu vực phía nam Mykolaiv. Ông Konashenkov cũng cho biết, quân đội Nga đã sử dụng bệ phóng hỏa tiễn di động trên bộ Iskander bắn trúng hai kho đạn ở khu vực phía đông Donetsk. Quân đội Nga cho biết họ đã chuyển trọng tâm sang trung tâm kỹ nghệ phía đông của Ukraine là Donbas, nơi các phiến quân do Moscow hậu thuẫn đã chiến đấu với quân đội Ukraine kể từ năm 2014. Một binh sĩ Ukraine phản pháo bằng súng cối khi Nga tiếp tục tấn công tại một vị trí ở gần Kyiv, Ukraine ngày 30 tháng 3 năm 2022 Ukraine cho biết quân đội Nga tấn công trên nhiều mặt trận Các viên chức Ukraine tuyên bố Nga đang pháo kích xung quanh thủ đô Kyiv và khu vực phía bắc Chernihiv hôm thứ Tư (30/03). Thống đốc khu vực này tuyên bố, quân đội Nga cũng đã pháo kích vào gần như tất cả các thành phố dọc theo chiến tuyến ngăn cách lãnh thổ do chính phủ Ukraine kiểm soát với các khu vực do quân ly khai được Nga hậu thuẫn kiểm soát ở miền đông Donetsk, và giao tranh khốc liệt đã được báo cáo tại thành phố cảng Mariupol, miền nam nước này. Ông Oleksiy Arestovych, một cố vấn của Tổng thống Volodymyr Zelensky, cho biết Nga đang điều chuyển lực lượng từ miền bắc Ukraine đến các khu vực miền đông để cố gắng bao vây quân đội Ukraine tại đó. Ông tuyên bố Nga sẽ giữ một số binh sĩ gần Kyiv để cố gắng ngăn chặn các lực lượng Ukraine chi viện cho mặt trận phía đông. “Mặc dù phía Nga đang rút một phần binh lực khỏi (khu vực xung quanh) Kyiv, họ vẫn sẽ để lại một lượng binh sĩ nhất định ở đây (gần Kyiv) để giữ chân quân đội của chúng ta ở đây,” ông Arestovych nói trong các bình luận trên truyền hình. Phó thị trưởng Kyiv, ông Mykola Povoroznyk, nói với đài truyền hình quốc gia rằng riêng thủ đô đã không bị bắn phá trong đêm. “Đêm trôi qua tương đối yên ả, chỉ có những âm thanh của còi báo động và tiếng súng từ các trận chiến xung quanh thành phố, nhưng không có cuộc pháo kích nào trong thành phố,” ông cho hay. Dân địa phương đi dạo gần một tòa nhà chung cư bị phá hủy tại thành phố phía nam Mariupol, Ukraine ngày 30 tháng 3 năm 2022 Moscow tố cáo phương Tây đang cố biến Ukraine thành “Afghanistan thứ hai” Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã tố cáo phương Tây đang cố gắng biến Ukraine thành “một Afghanistan thứ hai” trong bối cảnh Moscow đang tiến hành một cuộc tấn công quân sự tại nước này. Tại cuộc gặp với người đồng cấp Pakistan Makhdoom Shah Mahmood Qureshi ở Trung Cộng hôm thứ Tư, ông Lavrov tuyên bố “những người từng cố gắng biến Afghanistan thành trung tâm chính trị thế giới hiện đang cố gắng thay thế Afghanistan bằng Ukraine.” Ukraine tuyên bố cuộc bỏ phiếu cho thỏa thuận hòa bình đòi hỏi Nga phải rút quân Một cố vấn của Tổng thống Ukraine nói rằng một cuộc bỏ phiếu đánh dấu một thỏa thuận tương lai với Nga chỉ có thể được tổ chức sau khi quân đội Nga rút lui. Hôm thứ Tư (30/03), ông Mykhailo Podolyak cho biết quân đội Nga phải rút về vị trí của họ trước cuộc xâm lược ngày 24/02 để mở đường cho bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào được đưa ra trưng cầu dân ý trên toàn quốc. Trong một cuộc họp trực tuyến, ông bày tỏ hy vọng về một cuộc gặp sớm giữa Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky và Vladimir Putin nhưng không nói chính xác khi nào cuộc gặp đó có thể diễn ra. Ông Podolyak đã tham gia vòng đàm phán hôm thứ Ba với các nhà đàm phán Nga tại Istanbul. Ông cho biết một thỏa thuận về các bảo đảm an ninh đa phương cho Ukraine sẽ là một phần quan trọng của gói được thảo luận. Nga: Kyiv đã sẵn sàng đáp ứng nhu cầu chính của Moscow Trong vòng đàm phán với Ukraine trong tuần này (28/03-03/04), trưởng phái đoàn của Nga nói rằng việc Kyiv sẵn sàng xem xét trạng thái trung lập sẽ đáp ứng một nhu cầu chính của Nga. Ông Vladimir Medinsky cho biết, trong cuộc đàm phán hôm thứ Ba (29/03) tại Istanbul, Ukraine đã thảo ra một loạt đề nghị bao gồm cả việc sẵn sàng áp dụng quy chế phi khối, phi nguyên tử, và từ bỏ nỗ lực gia nhập NATO. Ông cho biết Ukraine cũng biểu lộ rằng họ sẵn sàng không cho phép đặt các căn cứ quân sự ngoại quốc bên trong nước mình và chỉ tổ chức các cuộc tập trận chung với quân đội ngoại quốc với sự tham vấn của các nước đóng vai trò là nước bảo đảm cho một thỏa thuận hòa bình, trong đó có Nga. Ông Medinsky cho biết trong các bình luận trên truyền hình rằng các đề nghị này báo hiệu sự sẵn sàng của Ukraine để đạt được một thỏa thuận “lần đầu tiên trong nhiều năm”, nói thêm rằng “nếu nước này hoàn thành các nghĩa vụ, mối đe dọa tạo ra một căn cứ của NATO trên lãnh thổ Ukraine sẽ được loại bỏ.” Điện Kremlin: Không có đột phá trong đàm phán với Ukraine Điện Kremlin nói rằng không có đột phá nào trong vòng đàm phán mới nhất với Ukraine. Hôm thứ Tư (30/03), phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết việc Ukraine thảo ra các đề nghị bằng văn bản là một “yếu tố tích cực”, nhưng nói thêm rằng “chúng tôi không thể nói có điều gì đó hứa hẹn hay bất kỳ bước nhảy vọt nào.” Ông nhấn mạnh trong một cuộc gọi với các phóng viên rằng vẫn còn rất nhiều việc phía trước sau cuộc đàm phán hôm thứ Ba tại Istanbul. Hôm thứ Ba (29/03), Ukraine đã đưa ra một khuôn khổ chi tiết cho một hiệp định hòa bình, theo đó nước này sẽ giữ trạng thái trung lập nhưng an ninh của nước này sẽ được bảo đảm bởi một nhóm các nước thứ ba, bao gồm Hoa Kỳ, Anh, Pháp, Thổ Nhĩ Kỳ, Trung Cộng, và Ba Lan. Ông Peskov cho biết trưởng đại diện của Nga trong các cuộc đàm phán, ông Vladimir Medinsky, đã báo cáo kết quả của họ với Vladimir Putin. Tổng thống Zelensky trình bày trước Nghị viện Na Uy Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã nói với Nghị viện Na Uy rằng Nga muốn “phá hủy nền móng của Âu Châu.” Nói chuyện qua một thông dịch viên trong một lần xuất hiện trên video trực tiếp trước Nghị viện Na Uy (Stortinget) gồm 169 thành viên hôm thứ Tư (30/03), ông Zelensky tuyên bố rằng “đây là lúc mà tương lai của Âu Châu đang được quyết định.” Trình bày tổng quan về các hoạt động quân sự của Nga ở Ukraine, ông Zelensky nói rằng “đối với người Nga, không có mục tiêu nào là bị cấm.” Bài diễn văn của ông Zelensky là bài diễn văn mới nhất trong chuỗi các bài diễn văn trước các nhà lập pháp ở một số quốc gia, bao gồm Hoa Kỳ, Anh, Thụy Điển, Đức, Canada, Israel, Nhật Bản, và Liên minh Âu Châu. Hungary tố cáo Ukraine can thiệp bầu cử Ngoại trưởng Hungary đã tố cáo lãnh đạo Ukraine cố gắng can thiệp vào cuộc bầu cử sắp tới ở Hungary. Ukraine đã phủ nhận tố cáo trong một sự kiện gây căng thẳng hơn nữa cho mối bang giao giữa hai quốc gia. Trong một video trên mạng xã hội, Ngoại trưởng Hungary Peter Szijjarto đã tuyên bố rằng có “sự phối hợp đang diễn ra giữa cánh tả Hungary và các đại diện của chính phủ Ukraine” và Ukraine đang cố gắng tác động đến cuộc bầu cử ngày 03/04 của Hungary để ủng hộ liên minh các đảng đối lập. Ông Szijjarto đã không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào chứng minh cho tuyên bố đó. Tuyên bố đã được đưa ra sau khi Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đưa ra một số bình luận gần đây, chỉ trích gay gắt cách tiếp cận của chính phủ Hungary đối với cuộc chiến tại Ukraine. Hôm thứ Tư (30/03), ông Szijjarto tuyên bố rằng ngoại trưởng Ukraine, ông Dmytro Kuleba, đã liên lạc với đại sứ Ukraine tại Budapest để thảo luận về cách Ukraine có thể tác động đến cuộc bầu cử của Hungary, trong đó Thủ tướng Viktor Orban đang tìm kiếm nhiệm kỳ thứ tư liên tiếp. Ông Kuleba nói với tờ báo Ukraine Evropeiska Pravda rằng “chúng tôi chưa bao giờ can thiệp vào công việc nội bộ của Hungary và đặc biệt là càng không trước một cuộc bầu cử.” Điện Kremlin: Sẽ mất một thời gian để chuyển thanh toán khí đốt sang đồng ruble Điện Kremlin nói rằng sẽ mất một thời gian để chuyển thanh toán khí đốt của Nga sang đồng ruble. Hôm thứ Sáu (25/03), Vladimir Putin đã ra lệnh cho chính phủ thực hiện các thỏa thuận cần thiết để bảo đảm rằng các khách hàng Âu Châu thanh toán khí đốt của Nga bằng đồng ruble thay vì tiền tệ phương Tây. Phương Tây đã từ chối yêu cầu này. Phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết hôm thứ Tư (30/03) rằng việc chuyển đổi sẽ là một “quá trình kéo dài”. Ông không đưa ra khung thời gian rõ ràng. Ông Peskov lưu ý rằng luôn có khoảng cách giữa nguồn cung cấp và thanh toán trong thương mại khí đốt. Ông cho biết chính phủ sẽ sớm công bố các chi tiết của kế hoạch thanh toán mới được đề xướng. The Norwegian government has donated an additional 2,000 M72 anti-tank weapons to Ukraine so that the country can defend itself against Russia’s invasion. Na Uy tặng 2,000 vũ khí chống tăng cho Ukraine Na Uy cho biết họ đã viện trợ thêm 2,000 vũ khí chống tăng cho Ukraine để giúp nước này tự vệ trước cuộc xâm lược của Nga, bổ sung vào các dụng cụ bảo vệ và khoảng 2,000 vũ khí chống tăng đã được gửi trước đó. Bộ trưởng Quốc phòng Na Uy Odd Roger Enoksen nói rằng nếu Ukraine thành công trong việc đẩy lùi cuộc tấn công của Nga, “họ sẽ vừa bảo đảm chủ quyền của Ukraine, vừa giúp duy trì quy tắc giải quyết xung đột hòa bình và tôn trọng biên giới ở Âu Châu.” Tổng giám đốc IAEA thăm nhà máy điện nguyên tử ở miền nam Ukraine Người đứng đầu Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) đang đến thăm một nhà máy điện nguyên tử ở miền nam Ukraine trong một chuyến đi nhằm giúp tăng cường an ninh cho các cơ sở nguyên tử của nước này. Ông Rafael Mariano Grossi đã đến Ukraine vào thứ Ba. Hôm thứ Tư (30/03), ông cho biết trên Twitter rằng ông đã có mặt tại nhà máy điện ở miền nam Ukraine để gặp các viên chức và nhân viên chính phủ Ukraine, đồng thời bắt đầu việc hỗ trợ kỹ thuật của IAEA. Ukraine có 15 lò phản ứng nguyên tử tại bốn nhà máy - một trong số đó, ở Zaporizhzhia, nằm dưới sự kiểm soát của quân đội Nga. Đây cũng là nơi có nhà máy Chernobyl đã ngừng hoạt động, địa điểm xảy ra thảm họa nóng chảy nguyên tử năm 1986. Chernobyl đã bị quân đội Nga chiếm giữ ngay từ đầu cuộc chiến. Tính đến hôm thứ Ba (29/03), có tám lò phản ứng đang hoạt động, trong đó có hai lò ở miền nam Ukraine, trong khi những lò còn lại đã ngừng hoạt động để bảo trì định kỳ. Thổ Nhĩ Kỳ cho biết các phái đoàn Nga-Ukraine quyết định trở về nước để hỏi ý kiến Thổ Nhĩ Kỳ cho biết các phái đoàn Ukraine và Nga đã quyết định trở về nước để hỏi ý kiến sau khi đạt được tiến triển trong các cuộc đàm phán. Các cuộc hội đàm hôm thứ Ba (29/03) do Thổ Nhĩ Kỳ chủ trì đã phác họa những gì có thể trở thành một khuôn khổ để kết thúc chiến tranh. Các cuộc đàm phán này dự liệu ​​sẽ tiếp tục vào thứ Tư (30/03), nhưng Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu cho biết hai bên đang đưa ra các đề nghị trở về thủ đô của họ. Tại hội nghị ở Istanbul, phái đoàn của Ukraine đã đề ra một khuôn khổ mà theo đó nước này sẽ tuyên bố mình trung lập và an ninh của họ sẽ được bảo đảm bởi một loạt các quốc gia khác. Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Nga Alexander Fomin cho biết, trong thời gian này, Moscow sẽ cắt giảm các hoạt động quân sự theo hướng vào Kyiv và Chernihiv để “tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau và tạo điều kiện cần thiết cho các cuộc đàm phán tiếp theo.” Trưởng phái đoàn Nga Vladimir Medinsky cho biết các nhà đàm phán sẽ đưa các đề nghị của Ukraine lên Vladimir Putin và sau đó Moscow sẽ đưa ra phản hồi, nhưng ông không cho biết khi nào. Ông Cavusoglu cho biết ông mong đợi có một cuộc gặp giữa các ngoại trưởng Nga và Ukraine tại một thời điểm hiện chưa rõ. Ông cho biết một cuộc gặp khác giữa các tổng thống hai nước cũng nằm trong nghị trình. Hãng thông tấn nhà nước Nga TASS đưa tin rằng các đại biểu của Moscow đã trở lại Nga vào cuối ngày thứ Ba. Một người lính Ukraine chụp hình selfie bên cạnh một chiếc xe tăng Nga bị phá hủy ở vùng Sumy, Ukraine, ngày 30 tháng 3 năm 2022 Moscow: Tình trạng của Crimea không được thảo luận tại cuộc đàm phán với Ukraine Phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov nói với các ký giả hôm thứ Tư (30/03) rằng đối với Nga thì tình trạng của Crimea đã được dàn xếp ổn thỏa, vì vậy Moscow sẽ không thảo luận vấn đề này với Kyiv hay bất kỳ bên nào khác. Đề xướng của Ukraine về một hiệp ước hòa bình với Nga bao gồm cam kết giải quyết tranh chấp lãnh thổ đối với Crimea trong vòng 15 năm mà không sử dụng vũ lực. Anh quốc có quan điểm hoài nghi về các cam kết của Nga Anh có quan điểm rất hoài nghi đối với Nga và cam kết giảm quy mô các hoạt động quân sự xung quanh Kyiv, với việc Phó Thủ tướng Dominic Raab nói rằng London sẽ đánh giá Moscow dựa trên hành động của họ chứ không phải lời nói. Trong các cuộc đàm phán, Nga đã hứa giảm quy mô một số hoạt động quân sự để “tăng cường sự tin cậy lẫn nhau”, nhưng các quốc gia phương Tây cho rằng điều đó sẽ dẫn đến việc tăng cường tấn công ở các khu vực khác của nước này. Cũng như Ukraine, Anh đã phản ứng với thái độ hoài nghi. “Cuối cùng, họ cần phải được đánh giá bằng các hành động của mình và họ cần phải rút khỏi Ukraine, chứ không chỉ là tái bố trí lực lượng,” ông Raab nói với Times Radio.

[Mây tím]

Các binh sĩ Ukraine chào nhau tại Moshchhon, Ukraine vào ngày 30 tháng 3 năm 2022, nơi họ đang chiến đấu chống lại và đẩy lùi quân đội Nga sau những trận chiến ác liệt Đức công bố “báo động sớm” về khả năng xảy ra cuộc khủng hoảng nguồn cung khí đốt từ Nga Hôm thứ Tư (30/03), Đức đã khởi động một kế hoạch khẩn cấp nhằm quản lý các nguồn cung cấp khí đốt ở nền kinh tế lớn nhất Âu Châu này, một hành động chưa từng có tiền lệ có thể chứng kiến chính phủ thi hành ​​quyền hạn chia định mức nếu có sự gián đoạn hoặc ngừng cung cấp khí đốt từ Nga. Thông báo này là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy Liên minh Âu Châu đang chuẩn bị cho việc Moscow cắt giảm nguồn cung cấp cho khu vực này sau khi Vladimir Putin yêu cầu Âu Châu và Hoa Kỳ trả tiền xuất cảng khí đốt bằng đồng ruble. Hành động này là để trả đũa việc phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt gây hậu quả nặng nề đối với Nga vì cuộc xâm lược của họ vào Ukraine. Yêu cầu đó đã bị các nước G7 từ chối. Moscow chưa cho biết khi nào việc thay đổi đồng tiền thanh toán sẽ có hiệu lực nhưng họ dự liệu ​​sẽ công bố kế hoạch thanh toán bằng đồng ruble vào thứ Năm (31/03). Hôm thứ Tư, chủ tịch Hạ viện Nga đã báo động rằng dầu, ngũ cốc, kim loại, phân bón, than, và gỗ xuất cảng cũng có thể sớm được định giá theo cách tương tự. Với một cuộc khủng hoảng tiềm tàng đang cận kề, Bộ trưởng Kinh tế Đức Robert Habeck đã khởi động “giai đoạn báo động sớm” về một kế hoạch khẩn cấp đối với khí đốt hiện hữu, nghĩa là một nhóm giải quyết khủng hoảng từ bộ kinh tế, cơ quan quản lý, và khu vực tư nhân sẽ giám sát hoạt động nhập cảng và lưu trữ. Chủ tịch Hạ viện Nga: “Tìm đồng ruble” nếu quý vị muốn dầu, ngũ cốc, hoặc kim loại Nga Hôm thứ Tư (30/03), chủ tịch Hạ viện Nga đã báo động Liên minh Âu Châu rằng nếu muốn có khí đốt thiên nhiên của Nga thì họ sẽ phải trả bằng đồng ruble và báo động rằng dầu, ngũ cốc, kim loại, phân bón, than đá, và gỗ xuất cảng cũng có thể sớm được định giá theo cách tương tự. Sau khi phương Tây áp đặt các lệnh trừng phạt gây hậu quả nặng nề đối với Nga để đáp trả cuộc xâm lược Ukraine, Vladimir Putin đã yêu cầu khí đốt thiên nhiên xuất cảng sang Âu Châu hoặc Hoa Kỳ phải được thanh toán bằng đồng tiền của đất nước ông. Âu Châu, khối nhập cảng khoảng 40% khí đốt từ Nga và thanh toán chủ yếu bằng đồng euro, cho biết công ty khí đốt Gazprom do nhà nước quản lý của Nga không có quyền viết lại các hợp đồng. Trong tuần này, nhóm các quốc gia G7 đã từ chối yêu cầu của Moscow. “Các chính trị gia Âu Châu cần ngừng việc nói suông, ngừng cố gắng tìm kiếm lý do biện minh nào đó về việc tại sao họ không thể trả bằng đồng ruble,” Chủ tịch Hạ viện Vyacheslav Volodin cho biết trong một bài đăng trên Telegram. “Nếu các vị muốn có khí đốt, hãy tìm đồng ruble.” “Hơn nữa, sẽ là đứng đắn - nếu có lợi cho đất nước chúng tôi - mở rộng danh sách các sản phẩm xuất cảng được định giá bằng đồng ruble để bao gồm: phân bón, ngũ cốc, dầu thực phẩm, dầu mỏ, than đá, kim loại, gỗ, v.v.” Hôm thứ Tư (30/03), Đức đã công bố một “báo động sớm” rằng nước này có thể đang tiến tới tình trạng khẩn cấp về nguồn cung cấp khí đốt và cho biết biện pháp này được thiết kế để chuẩn bị cho tình trạng gián đoạn hoặc ngừng cung cấp tiềm năng đối với các dòng khí đốt thiên nhiên từ Nga. Các viên chức Nga đã nhiều lần nói rằng nỗ lực của phương Tây nhằm cô lập một trong những nước sản xuất tài nguyên thiên nhiên lớn nhất thế giới là một hành động tự hại chính mình một cách phi lý, dẫn đến giá cả tăng vọt cho người tiêu thụ và đẩy các nền kinh tế của Âu Châu và Hoa Kỳ vào suy thoái. Nga cho rằng các lệnh trừng phạt của phương Tây - và đặc biệt là việc đóng băng khoảng 300 tỷ USD dự trữ của ngân hàng trung ương Nga - tương đương với một tuyên bố chiến tranh kinh tế. Ông Putin nói rằng việc đóng băng dự trữ của ngân hàng trung ương là một sự mặc định đối với các nghĩa vụ của phương Tây đối với Nga, điều này sẽ làm giảm niềm tin vào đồng dollar Mỹ và đồng euro. A man with belongings walks past a completely destroyed vehicle and a building after Russian shelling in Sviatoshinsky district of Kyiv, Ukraine on March 30, 2022 Ý sẵn sàng trở thành một trong những nước bảo đảm an ninh cho Ukraine Ý đang nhắc lại lời đề nghị trở thành một nước bảo đảm nếu Nga và Ukraine đạt được bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào liên quan đến một điều khoản trung lập. Hôm thứ Tư (30/03), Ngoại trưởng Luigi Di Maio cho biết Ý “sẽ tận dụng hết phương thức, năng lực và kinh nghiệm của chúng tôi” để có thể thực hiện một “đóng góp trọng yếu” cho một thỏa thuận. Ông nói với các phóng viên ở Berlin, nơi ông đang tham dự một cuộc họp về năng lượng, rằng Ý sẵn sàng là nước bảo đảm cho bất kỳ cơ chế trung lập nào có khả năng là một phần của một sách lược nhằm chấm dứt chiến tranh. Drone footage shows city of Mariupol left completely destroyed Viên chức Điện Elysee: Tổng thống Macron nói với Putin rằng không thể thanh toán hóa đơn khí đốt bằng đồng ruble Hôm thứ Ba (29/03), Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói với Vladimir Putin rằng, các khách hàng khí đốt phương Tây không thể thanh toán hóa đơn của họ bằng đồng ruble, một viên chức Tổng thống Pháp nói với các ký giả vào cùng ngày. “Pháp phản đối việc thanh toán bằng đồng ruble,” viên chức này nói. Trong cuộc điện đàm với Putin, Tổng thống Macron cũng nhắc lại rằng ông đã chuẩn bị sẵn sàng để thực hiện một sứ mệnh cấp cứu nhân đạo ở thành phố Mariupol của Ukraine, viên chức này cho biết, nhưng nói thêm rằng các điều kiện cho một bước đi như vậy vẫn chưa được đặt ra. Hôm thứ Ba, Nga cũng hứa sẽ giảm quy mô các hoạt động quân sự xung quanh Kyiv và miền bắc Ukraine như một bước xây dựng lòng tin, trong một dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy tiến triển đang hướng đến việc đàm phán chấm dứt chiến tranh. A still from drone footage released by Ukraine's military showing a red cross building damaged Russian airstrikes Liên Hiệp Quốc: Số người tị nạn chạy khỏi Ukraine vượt mốc 4 triệu Hôm thứ Tư (30/03), cơ quan tị nạn của Liên Hiệp Quốc cho biết kể từ khi Nga tiến hành cuộc chiến tranh, hơn 4 triệu người tị nạn đã rời khỏi Ukraine trong cuộc khủng hoảng tị nạn lớn nhất ở Âu Châu kể từ Đệ nhị Thế chiến. Con số mới đã được đăng trên một trang web của UNHCR. Hơn 2.3 triệu người đã đến Ba Lan, nhưng nhiều người đã đi tiếp sang các nước khác hoặc quay trở lại Ukraine. Các nhân viên cứu trợ cho biết những con số này đã giảm bớt trong những ngày gần đây do nhiều người đang chờ đợi diễn biến của cuộc chiến. Ước tính khoảng 6.5 triệu người cũng đã phải di dời khỏi nơi ở của họ trong cả nước. Hơn 608,000 người đã tới Romania, hơn 387,000 người đã đến Moldova, và khoảng 364,000 người đã vào Hungary kể từ khi cuộc chiến bắt đầu vào ngày 24/02, dựa trên số liệu do các chính phủ cung cấp. “Người tị nạn từ Ukraine hiện là 4 triệu người, năm tuần sau khi bắt đầu cuộc tấn công của Nga,” Cao ủy Liên Hiệp Quốc về Người tị nạn Filippo Grandi cho biết trên Twitter khi ông vượt biên sang Ukraine. Ông Grandi cho biết ông sẽ ở thành phố phía tây Lviv và thảo luận các cách để tăng cường hỗ trợ “cho những người bị ảnh hưởng và phải rời bỏ nhà cửa vì cuộc chiến vô nghĩa này.” Một chiếc xe tăng của Nga bị hư hại ở thị trấn Trostsyanets, cách thủ đô Kyiv của Ukraine khoảng 400 km (250 dặm) về phía đông. (Hình AP) Chính phủ Đức: Tổng thống Scholz, Biden, và các đồng minh đồng ý tiếp tục thúc đẩy Nga ngừng bắn Một phát ngôn viên của chính phủ Đức cho biết các nhà lãnh đạo Đức, Mỹ, Pháp, Anh, và Ý đã đồng ý trong một cuộc điện đàm vào chiều hôm thứ Ba (29/03) để tiếp tục thúc đẩy Nga ngừng bắn và rút quân khỏi Ukraine. Phát ngôn viên Steffen Hebestreit cho biết trong một tuyên bố: Joe Biden, Thủ tướng Đức Olaf Scholz, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Thủ tướng Anh Boris Johnson, và Thủ tướng Ý Mario Draghi cũng đồng ý tiếp tục duy trì áp lực trừng phạt cao đối với Nga. Và họ thúc giục Vladimir Putin “cuối cùng cho phép cung cấp viện trợ nhân đạo rất cần thiết cho người dân Ukraine và xây dựng các hành lang nhân đạo hiệu quả... đặc biệt là ở thành phố Mariupol,” ông Hebestreit nói thêm. Sau cùng, các nhà lãnh đạo đã thảo luận về các biện pháp bảo đảm an ninh năng lượng và sửa chữa giá năng lượng cao. Thống đốc địa phương tuyên bố quân đội Nga pháo kích vào hầu hết tất cả các thành phố tiền tuyến trong khu vực Donetsk của Ukraine Quân đội Nga đang pháo kích vào gần như tất cả các thành phố dọc theo chiến tuyến ngăn cách lãnh thổ do chính phủ Ukraine kiểm soát với các khu vực do lực lượng ly khai do Nga hậu thuẫn nắm giữ ở Donetsk thuộc miền đông, thống đốc khu vực Donetsk tuyên bố hôm thứ Tư (30/03). Ông Pavlo Kyrylenko cho biết trên truyền hình quốc gia, tình hình có thể trở nên tồi tệ hơn khi quân đội Nga tập trung nỗ lực tấn công khu vực Donetsk. Trong hình: Các xe quân sự của quân đội Mỹ đến hải cảng Vlissingen, Hà Lan, ngày 29 tháng 3 năm 2022. Từ khi cuộc xâm lược của Putin được phát động, NATO đã tăng cường quân đội ở sườn phía đông của họ. Ngũ Giác Đài: Quân đội Hoa Kỳ liên lạc với quân đội Ukraine ở Ba Lan Hôm thứ Ba (29/03), Ngũ Giác Đài đã làm rõ rằng quân đội Hoa Kỳ ở Ba Lan đang “liên lạc” với quân đội Ukraine khi họ giao vũ khí cho họ, nhưng không huấn luyện “theo nghĩa truyền thống” sau nhận xét của Joe Biden về vấn đề này. Hôm thứ Hai, Biden nói với các phóng viên rằng khi ở Ba Lan vào tuần trước, ông đã nói chuyện với quân đội Hoa Kỳ đang giúp “huấn luyện” các lực lượng Ukraine ở Ba Lan. Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài John Kirby nói với các phóng viên rằng quân đội Hoa Kỳ ở Ba Lan đang “liên lạc” với các lực lượng Ukraine khi vũ khí được giao cho các lực lượng này để chống lại sự xâm lược của Nga. “Đó không phải là việc huấn luyện theo nghĩa truyền thống mà nhiều người nghĩ về huấn luyện. Tôi chỉ muốn nói rằng đó là liên lạc,” ông Kirby nói. Ông không cung cấp chi tiết chính xác về những gì các tác dụng hỗ tương này liên quan đến hoặc những cuộc liên lạc này thường kéo dài bao lâu. Hiện vẫn chưa rõ liệu sự khác biệt giữa liên lạc và huấn luyện có ý nghĩa lớn hơn hay không, vì Hoa Kỳ cố gắng hạn chế bất kỳ sự tham gia quân sự trực tiếp nào vào cuộc chiến. Giám đốc chương trình lương thực của Liên Hiệp Quốc báo động về sự “tàn phá” khi nông dân Ukraine ở tiền tuyến Hôm thứ Ba (29/03), người đứng đầu tổ chức lương thực của Liên Hiệp Quốc báo động rằng cuộc chiến ở Ukraine đang đe dọa tàn phá các nỗ lực của Chương trình Lương thực Thế giới (WFP) nhằm cung cấp thức ăn cho khoảng 125 triệu người trên toàn cầu vì Ukraine đã “đi từ vựa ngũ cốc của thế giới thành nơi chờ cứu tế.” Giám đốc điều hành WFP David Beasley nói với Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc gồm 15 thành viên: “Cuộc chiến này không chỉ làm suy yếu Ukraine và khu vực một cách nhanh chóng mà còn có tác động đến bối cảnh toàn cầu vượt ra ngoài bất cứ điều gì chúng ta đã chứng kiến kể từ Đệ Nhị Thế Chiến.” Ông Beasley cho biết 50% lượng ngũ cốc mà WFP, nhánh hỗ trợ lương thực của Liên Hiệp Quốc, mua có nguồn gốc từ Ukraine, “vì vậy quý vị chỉ có thể giả định sự tàn phá mà cuộc chiến này sẽ ảnh hưởng đối với chỉ riêng các hoạt động của chúng tôi.” Ông nói: “Những người nông dân đang ở tiền tuyến.” Ông Beasley nói thêm rằng cuộc khủng hoảng còn do thiếu các sản phẩm phân bón đến từ Belarus và Nga. “Nếu quý vị không bón phân cho cây trồng, năng suất của quý vị sẽ giảm ít nhất 50%. Vì vậy, chúng ta đang chứng kiến những gì có thể là một thảm họa trên cả một thảm họa trong những tháng tới đây,” ông nói với hội đồng. Epoch Times Staff