TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[Mây tím]

Cập nhật tình hình Nga-Ukraine 04/03/2022 An aerial view shows a residential building destroyed by shelling in the settlement of Borodyanka in the Kyiv region. (Image: Reuters) Dưới đây là bản tin cập nhật trực tiếp diễn biến tình hình về cuộc khủng hoảng Nga-Ukraine ngày 04/03/2022, với tin mới nhất ở phần trên cùng. Một sĩ quan quân đội Ukraine hướng dẫn cho phụ nữ và trẻ em chạy trốn khỏi các cuộc giao tranh ở Bucha và Irpin trước khi lên chuyến tàu di tản từ thành phố Irpin đến Kyiv đã được lên kế hoạch sau khi giao tranh ác liệt qua đêm, buộc nhiều người phải rời khỏi nhà của họ, ở Irpin, Ukraine, hôm 04/03/2022. (Hình: Chris McGrath/Getty Images) G-7 lên án cuộc tấn công vào thường dân Ukraine Hôm thứ Sáu (04/03), các ngoại trưởng Nhóm Bảy (G-7) cho biết họ “lo ngại sâu sắc” về tổn thất nhân đạo từ “các cuộc tấn công liên tiếp của Nga” nhắm vào thường dân Ukraine và nói thêm rằng họ sẽ buộc những người phạm tội ác chiến tranh phải chịu trách nhiệm. Các ngoại trưởng G-7 cho biết trong một tuyên bố chung do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ công bố: “Chúng tôi nhấn mạnh lại rằng luật nhân đạo quốc tế nghiêm cấm các cuộc tấn công bừa bãi. Chúng tôi sẽ quy trách nhiệm cho những kẻ chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh, bao gồm cả việc sử dụng vũ khí bừa bãi nhắm vào dân thường.” Các ngoại trưởng của Canada, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản, Anh, và Hoa Kỳ cũng thúc giục Nga ngừng các cuộc tấn công tại “khu vực lân cận các nhà máy điện nguyên tử của Ukraine.” Hôm thứ Sáu (04/03), quân đội Nga ở Ukraine đã chiếm giữ nhà máy điện nguyên tử lớn nhất Âu Châu trong một cuộc tấn công làm dấy lên báo động trên toàn thế giới và Hoa Thịnh Đốn cho rằng việc đó có nguy cơ xảy ra thảm họa, mặc dù các viên chức sau đó nói rằng cơ sở này hiện đã an toàn. Các ngoại trưởng G-7 cũng nói thêm rằng các quốc gia của họ sẽ tiếp tục áp đặt thêm các biện pháp trừng phạt để đáp trả hành động xâm lược của Nga, mà họ cho rằng đã được Belarus giúp đỡ. Truy cập Facebook bị chặn ở Nga Hôm thứ Sáu (04/03), cơ quan truyền thông Roskomnadzor của Nga cho biết họ sẽ chặn quyền truy cập vào Facebook trong nước Nga, tuyên bố sự việc này là do sự phân biệt đối xử của Facebook đối với các phương tiện truyền thông Nga kể từ tháng 10/2020. Một tuyên bố từ cơ quan này được đăng trực tuyến cho biết Facebook đã dính líu tới “26 trường hợp phân biệt đối xử với các nguồn tin tức và truyền thông Nga.” Theo Roskomnadzor, trong những ngày gần đây, nền tảng do Meta sở hữu này đã hạn chế quyền truy cập vào các hãng thông tấn của Nga bao gồm Russia Today (RT), Sputnik News, Lenta, Gazeta, RIA Novosti, và kênh Zvezda TV. Nhưng TASS, một hãng thông tấn nhà nước của Nga, dường như không bị cấm trên nền tảng này. Cơ quan này cho biết lệnh cấm của Facebook đi ngược lại luật liên bang Nga về “các biện pháp tác động đến các cá nhân liên quan đến hành vi vi phạm các quyền và quyền tự do căn bản của con người, các quyền và quyền tự do của công dân Liên bang Nga.” Trung cộng muốn Nga bị cô lập để trở nên phụ thuộc vào Bắc Kinh Theo một chuyên viên, Trung cộng hy vọng sẽ tận dụng sự cô lập hiện tại của Nga bằng cách khiến nước này phụ thuộc nhiều hơn vào Bắc Kinh. Tuy nhiên, để đạt được mục tiêu đó, Bắc Kinh sẽ cần phải cung cấp cho Nga sự hỗ trợ mà không bị các quốc gia phương Tây phát giác. Những quốc gia này đã áp đặt một loạt các biện pháp trừng phạt đối với Moscow vì cuộc xâm lược Ukraine. Ông David Goldman, phó tổng biên tập của Asia Times, cho biết trong một cuộc phỏng vấn gần đây với “China in Focus”, một chương trình của đài truyền hình NTD, hãng thông tấn chi nhánh của The Epoch Times, cho biết: “Không phải là Trung Cộng không sẵn sàng giúp đỡ Nga. Trung Cộng không muốn giúp Nga theo cách thu hút sự tức giận của phương Tây vào thời điểm này và khiến tình hình của chính nước này trở nên khó khăn hơn.” Ủy viên Sefcovic của EU: Chúng tôi muốn Ukraine gia nhập EU ‘sớm nhất có thể’ Liên minh Âu Châu muốn Ukraine trở thành một quốc gia thành viên “càng sớm càng tốt”, Ủy viên Maros Sefcovic nói với các ký giả hôm thứ Sáu (04/03) sau cuộc họp giữa các bộ trưởng. Ông nói: “Đã đến lúc cần đưa ra tín hiệu rằng người dân Ukraine là một trong những dân tộc Âu Châu và chúng tôi muốn họ gia nhập càng sớm càng tốt,” nhưng ông cho biết thêm rằng tại thời điểm này, khối cần tập trung vào các biện pháp ngắn hạn liên quan đến chiến tranh. Putin cho biết Nga sẵn sàng đàm phán với Ukraine Vladimir Putin nói rằng Nga đã sẵn sàng đàm phán với Ukraine nhưng nhấn mạnh rằng nước này phải đáp ứng các yêu cầu của Moscow. Ông Putin nói với Thủ tướng Đức Olaf Scholz rằng Ukraine phải đồng ý phi quân sự hóa, chấp nhận chủ quyền của Moscow đối với Crimea và từ bỏ lãnh thổ cho phiến quân do Nga hậu thuẫn ở phía đông, Điện Kremlin cho biết trong bản ghi của cuộc điện đàm hôm thứ Sáu (04/03). Hôm thứ Năm (03/03), các nhà đàm phán Nga và Ukraine đã tổ chức vòng đàm phán thứ hai trong số hai vòng đàm phán, đạt được thỏa thuận sơ bộ ​​về việc thiết lập các hành lang an toàn cho phép dân thường rời khỏi các thành phố bị bao vây của Ukraine và cung cấp hàng hóa nhân đạo. Họ cũng đồng ý tiếp tục trao đổi về các cách để thương lượng dàn xếp, nhưng những yêu cầu cứng rắn của ông Putin khiến triển vọng về một thỏa hiệp trở nên mờ mịt. This image made from a video released by Zaporizhzhia nuclear power plant shows bright flaring object landing in grounds of the nuclear plant in Enerhodar, Ukraine Friday, March 4, 2022. (AP) IAEA: Không có bức xạ sau đám cháy tại nhà máy điện nguyên tử Người đứng đầu cơ quan nguyên tử của Liên Hiệp Quốc cho biết nhà máy điện nguyên tử Zaporizhzhia của Ukraine đã bị trúng một “quả hỏa tiễn” của Nga nhưng tòa nhà mà hỏa tiễn này nhắm trúng là một khu trung tâm đào tạo và không có phóng xạ bị phóng thích. Các tin tức ban đầu không rõ ràng về phần nào của nhà máy này bị ảnh hưởng bởi đám cháy bùng phát sau vụ pháo kích vào cuối ngày thứ Năm (03/03), trong bối cảnh Nga xâm lược Ukraine. Tổng Giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) Rafael Mariano Grossi hôm thứ Sáu (04/03) cho biết tòa nhà này “không phải là một phần của lò phản ứng”. Ông Grossi cho biết Ukraine đã thông báo cho IAEA vào cùng ngày rằng quân đội Nga đã nắm quyền kiểm soát nhà máy này, nhưng nhà máy vẫn tiếp tục được vận hành bởi các nhân viên bình thường của họ. Đám cháy hiện đã được dập tắt. Công ty nguyên tử quốc gia Ukraine cho biết đã có ba binh sĩ Ukraine thiệt mạng và hai người khác bị thương trong cuộc tấn công của Nga. Liên Hiệp Quốc cho biết chỉ có một lò phản ứng tại nhà máy này đang hoạt động, với khoảng 60% công suất. The Ukrainian military shot down a Russian Su-25 aircraft over the city of Volnovaha, in the Donbass according to the General Staff of the armed forces. Pilot ejected NATO từ chối vùng cấm bay đối với Ukraine Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cho biết tổ chức quân sự này sẽ không kiểm soát một khu vực cấm bay trên lãnh thổ Ukraine và báo động rằng một hành động như vậy có thể kết thúc trong một cuộc chiến rộng khắp ở Âu Châu. Trình bày hôm thứ Sáu (04/03) sau khi chủ trì một cuộc họp của các ngoại trưởng NATO, ông Stoltenberg cho biết “chúng tôi sẽ không tiến vào Ukraine, cả trên mặt đất cũng như trong không phận Ukraine.” Quân đội Nga đã tăng cường các cuộc tấn công của họ ở Ukraine, phóng hàng trăm hỏa tiễn và pháo tấn công vào các thành phố và đạt được nhiều bước tiến đáng kể ở miền nam. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã kêu gọi phương Tây thi hành vùng cấm bay trên đất nước ông, gần đây nhất là sau vụ hỏa hoạn xảy ra qua đêm tại một trong những nhà máy điện nguyên tử lớn nhất ở Âu Châu của Ukraine. Ông Stoltenberg nói: “Cách duy nhất để thực hiện vùng cấm bay là đưa chiến đấu cơ của NATO vào không phận Ukraine, sau đó áp đặt vùng cấm bay đó bằng cách bắn hạ phi cơ của Nga. Chúng tôi hiểu sự tuyệt vọng, nhưng chúng tôi cũng tin rằng nếu chúng tôi làm điều đó, thì cuối cùng chúng tôi sẽ biến nó thành một điều gì đó có thể kết thúc bằng một cuộc chiến tranh toàn diện ở Âu Châu.” Ông nói: “Với tư cách là các đồng minh NATO, chúng tôi có trách nhiệm ngăn chặn cuộc chiến này leo thang bên ngoài lãnh thổ Ukraine.” Thổ Nhĩ Kỳ một lần nữa nỗ lực làm trung gian hòa giải trong chiến tranh Ukraine Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết Ankara muốn đưa các nhà ngoại giao hàng đầu của Nga và Ukraine đến để đàm phán trong một diễn đàn ngoại giao quốc tế ở nước này vào tuần tới. Trình bày hôm thứ Sáu (04/03) với các phóng viên tại Brussels, nơi ông tham dự một cuộc họp NATO, Ngoại trưởng Mevlut Cavusoglu cho biết Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã xác nhận việc tham dự Diễn đàn Ngoại giao Antalya sẽ được tổ chức tại thành phố ven biển Địa Trung Hải từ ngày 11-13/03. Ông Cavusoglu cho biết một cuộc gặp giữa ông Lavrov và ông Dmytro Kuleba của Ukraine có thể diễn ra, nhưng nói thêm rằng ông không chắc các viên chức Ukraine sẽ có thể tham dự. Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia có quan hệ khăng khít với cả Ukraine và Nga, đang cố gắng cân bằng mối bang giao của họ với cả hai nước. Họ đã nhiều lần đề nghị làm trung gian hòa giải giữa hai bên. Rafael Mariano Grossi, head of the UN's nuclear energy watchdog, outlines where the building that caught fire was in relation to the six reactors at Zaporizhzhia Tổng thư ký NATO phản ứng trước việc Nga tấn công nhà máy điện nguyên tử Ukraine Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg đã lên án việc Nga tấn công một nhà máy điện nguyên tử ở miền đông nam Ukraine và đang thúc giục Vladimir Putin rút quân xâm lược của mình khỏi nước này. Ông Stoltenberg nói vụ pháo kích vào nhà máy nguyên tử Zaporizhzhia “chỉ cho thấy sự liều lĩnh của cuộc chiến này, tầm quan trọng của việc kết thúc nó và tầm quan trọng của việc Nga rút toàn bộ binh lực và tham gia một cách có thiện chí vào các nỗ lực ngoại giao.” Quân đội Nga đã giành quyền kiểm soát nhà máy điện nguyên tử nói trên, nhà máy lớn nhất thuộc loại này ở Âu Châu. Những nhận xét của ông Stoltenberg được đưa ra trước khi ông chủ trì cuộc họp hôm thứ Sáu (04/03) giữa Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken và những người đồng cấp NATO để xem xét phản ứng của phương Tây đối với việc Nga xâm lược Ukraine. Ông Blinken dự kiếp gỡ các ngoại trưởng từ Liên minh Âu Châu vào cuối hôm thứ Sáu (04/03). Tổng thống Zelensky kêu gọi hành động khẩn cấp sau cuộc tấn công của Nga vào nhà máy điện nguyên tử Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết ông đã thông báo cho các nhà lãnh đạo của Hoa Kỳ, Anh, Liên minh Âu Châu, và Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) về mối đe dọa thảm họa nguyên tử tàn khốc sau khi quân đội Nga bắn phá một nhà máy điện nguyên tử. “Nếu có một vụ nổ — thì đó là dấu chấm hết cho tất cả mọi người. Là dấu chấm hết cho Âu Châu. Là cuộc di tản khỏi Âu Châu,” ông nói trong một bài diễn văn đầy cảm xúc vào nửa đêm. “Chỉ có hành động khẩn cấp của Âu Châu mới có thể ngăn chặn quân đội Nga. Đừng để Âu Châu diệt vong vì một thảm họa ở một nhà máy điện nguyên tử,” ông nói. Ông đang kêu gọi các chính trị gia và người dân gây áp lực lên lãnh đạo Nga để ngăn chặn quân đội Nga. Russian armoured vehicles and troops attacked the nuclear power plant in the early hours of Friday, shooting and shelling guards holed up in administrative buildings near the nuclear reactors - setting one of them on fire Quân đội Nga chiếm giữ nhà máy điện nguyên tử Zaporizhzhia Hôm thứ Sáu (04/03), các nhà chức trách Ukraine tại địa phương nói rằng quân đội Nga đã chiếm giữ nhà máy điện nguyên tử Zaporizhzhia, sau những gì mà các viên chức cho rằng là một trận hỏa hoạn tạm thời gây ra bởi pháo kích tại địa điểm này trước đó trong ngày. Một thông báo được đăng hôm thứ Sáu (04/03) trên trang web của Cơ quan Thanh tra Quản lý nguyên tử Quốc gia Ukraine có đoạn: “Nhà máy Zaporizhzhia NPP đã bị lực lượng quân sự của Liên bang Nga chiếm đóng.” Cơ quan này cho biết các lực lượng Nga đã “pháo kích vào nhà máy Zaporizhzhia NPP” hôm thứ Sáu (04/03), gây ra hỏa hoạn tại địa điểm này. Thông báo trên cho biết “Đám cháy đã được dập tắt bởi các đơn vị của Bộ Tình thế Khẩn cấp Ukraine. Chưa có tin về thương vong.” Ukraine cho biết vụ cháy tại nhà máy điện nguyên tử đã được kiểm soát Các nhà chức trách Ukraine cho biết hôm thứ Sáu (04/03) rằng đám cháy tại nhà máy nguyên tử lớn nhất Âu Châu do pháo kích của Nga đã được dập tắt và quân đội Nga đã kiểm soát địa điểm này. Cơ quan quản lý quân sự khu vực cho biết trong một tuyên bố, đám cháy tại nhà máy Zaporizhzhia ở Enerhodar đã được dập tắt và khoang của lò phản ứng số 1 đã bị thiệt hại nhưng không gây ảnh hưởng đến sự an toàn của đơn vị điện năng này. Chưa có ngay tin tức sẵn có về con số thương vong. Cơ quan quản lý quân sự cho biết quân đội Nga đã kiểm soát nhà máy này và các nhân viên tác chiến đang bảo đảm hoạt động an toàn của nó. Trước đó, các viên chức nhà máy nói rằng pháo kích đã tấn công một tòa nhà hành chính và lò phản ứng số 1. Thị trưởng Enerhodar và Bộ Tình thế Khẩn cấp cũng cho biết ngọn lửa đã được dập tắt. A damaged administrative building at the Zaporizhzhia nuclear power plant after Russian shelling.Energoatom / via Reuters Nhà máy điện nguyên tử lớn nhất Âu Châu ở Ukraine bốc cháy sau trận pháo kích Quân đội Nga đã nã pháo vào nhà máy điện nguyên tử lớn nhất Âu Châu vào sáng sớm ngày thứ Sáu (04/03) trong trận chiến giành quyền kiểm soát một thành phố sản xuất năng lượng quan trọng, và nhà máy điện này đã bốc cháy. Phát ngôn viên của nhà máy Andriy Tuz nói với truyền hình Ukraine rằng các quả đạn pháo đã rơi trực tiếp vào nhà máy Zaporizhzhia và đã làm cháy một trong sáu lò phản ứng của cơ sở này. Lò phản ứng đó đang được cải tiến và không hoạt động, nhưng có nhiên liệu nguyên tử bên trong, ông nói. Các nhân viên cứu hỏa không thể đến gần đám cháy vì họ đang bị bắn, ông Tuz cho biết. Một viên chức chính phủ nói với hãng thông tấn AP rằng mức độ bức xạ tăng cao đã được phát giác gần vị trí của nhà máy này, nơi cung cấp khoảng 25% sản lượng điện của Ukraine. Viên chức này giấu tên vì tin này vẫn chưa được công bố rộng rãi. Ông Tuz cho biết cần phải ngừng giao tranh khẩn cấp để dập lửa. Nga phản đối lời kêu gọi ám sát Putin của một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Hôm 04/03, Nga mô tả lời kêu gọi ám sát Putin của một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ là vô trách nhiệm. Ông Anatoly Antonov, đại sứ Nga tại Hoa Kỳ, nói rằng những nhận xét đó là “vô trách nhiệm và nguy hiểm.” Ông Antonov cho biết trong một tuyên bố của Đại sứ quán Nga rằng, “Mức độ bài Nga và sự căm ghét ở Hoa Kỳ đối với Nga là không đâu bằng. Thật không thể tin được rằng một thượng nghị sĩ của một đất nước rao giảng các giá trị đạo đức của mình như một ‘vì sao dẫn đường’ cho toàn nhân loại lại có thể kêu gọi hành động khủng bố như một cách để đạt được các mục tiêu của Hoa Thịnh Đốn trên trường quốc tế.” Ông cũng nói rằng, “Thật đáng sợ cho số phận của Hoa Kỳ, nơi có các chính trị gia vô trách nhiệm và thiếu chuyên nghiệp như vậy ở vị trí lãnh đạo,” đồng thời yêu cầu một lời giải thích chính thức và một lời lên án dứt khoát đối với bình luận của Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Lindsey Graham (Cộng Hòa-South Carolina). Russia claims to be avoiding civilian areas, but pictures from Mariupol show shops, restaurants and apartments have been hit Nga cấm các trang web tin tức ngoại quốc để đáp trả các biện pháp trừng phạt của phương Tây đối với các hãng thông tấn nội địa Cơ quan quản lý truyền thông nhà nước Roskomnadzor của Nga đang chặn quyền truy cập vào các trang web của năm tổ chức truyền thông quốc tế. Hôm thứ Sáu (04/03), hãng thông tấn nhà nước RIA Novosti đưa tin cho hay các trang web bị chặn bao gồm các trang web của BBC, Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ, và Đài Âu Châu Tự Do/Đài Tự Do. Các trang web đã bị chặn vì lưu trữ những gì mà Roskomnadzor nói với RIA là “tin tức sai lệch” về các hành động quân sự của Nga ở Ukraine, bao gồm cả tin tức về các cuộc tấn công nhắm vào thường dân và các tổn thất của quân đội Nga. Năm tổ chức được nêu danh, trong đó có trang web tiếng Nga Meduza có trụ sở tại Latvia và đài truyền hình Đức Deutsche Welle, nằm trong số những hãng thông tấn ngoại quốc lớn nhất có hoạt động đưa tin bằng tiếng Nga. Google đình chỉ tất cả quảng cáo bán hàng ở Nga Google đang tạm ngừng bán quảng cáo trực tuyến ở Nga sau khi cơ quan quản lý truyền thông của Nga yêu cầu đại công ty kỹ thuật này ngừng phát tán thứ mà Moscow gọi là tin tức sai lệch về quân đội Nga ở Ukraine thông qua quảng cáo. Công ty này cho biết vào cuối ngày thứ Năm (03/03) rằng cuộc đình chỉ bao gồm YouTube, quảng cáo tìm kiếm (search ad) và quảng cáo hiện (display ad). Google là một trong những nhà bán quảng cáo trực tuyến lớn nhất thế giới. Roskomnadzor, cơ quan quản lý của Nga, đã đưa ra một số thông báo cho Google trong tuần này, báo động công ty về việc phát tán tin tức sai lệch hoặc yêu cầu họ giảm bớt các hạn chế đối với các kênh YouTube do truyền thông Nga điều hành. Trong một diễn biến khác, Giám đốc Điều hành Airbnb Brian Chesky đã tweet rằng trang web đặt phòng lưu trú ngắn hạn này đang tạm dừng mọi hoạt động ở Nga và đồng minh láng giềng của nước này là Belarus. Ông Chesky không cho biết thêm chi tiết về quyết định của mình. New York Times: Trung Cộng yêu cầu Nga hoãn cuộc xâm lược Ukraine ra sau thế vận hội Các viên chức Trung cộng được cho là đã biết trước các kế hoạch xâm lược Ukraine của Nga, và yêu cầu hoãn cuộc chiến lại cho đến khi Thế vận hội Bắc Kinh kết thúc, theo tin tình báo phương Tây do New York Times thu thập được. New York Times đưa tin cho biết tin tình báo do các cơ quan tình báo phương Tây thu thập được là tin mật nhưng các viên chức cao cấp của chính phủ Biden và một viên chức Âu Châu đã xác nhận tính xác thực của tin này với điều kiện ẩn danh. Tin tức nói trên được cho là đã được thu thập và nghiên cứu trước khi diễn ra cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, nhưng những người liên quan có ý kiến bất đồng về việc các viên chức Trung cộng đã biết tới chừng mực nào về cuộc xâm lược sắp xảy ra. Như vậy, tin tức tình báo này không trực tiếp ám chỉ cá nhân Vladimir Putin hay Tổng bí thư Trung cộng Tập. Tuy nhiên, bài báo của New York Times nói rằng có khả năng là các viên chức của cả hai nước đã thông báo tóm tắt về tình hình cho cấp trên của họ. Nếu bài báo trên là đáng tin cậy, nó có thể minh chứng cho những báo động trước đó rằng Trung Cộng và Nga đang hợp tác chặt chẽ với nhau để phá hoại trật tự quốc tế dựa trên luật lệ, và để tạo điều kiện cho các kế hoạch tương ứng của nhau đối với Đài Loan và Ukraine ở hậu trường. Macron cho biết Putin ‘từ chối’ cho ngừng các cuộc tấn công Hôm thứ Năm (03/03), Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết ông đã yêu cầu người đồng cấp Nga Vladimir Putin ngừng các cuộc tấn công vào Ukraine, nhưng ông Putin sẽ không làm điều đó. “Tại thời điểm này, ông ấy từ chối,” Tổng thống Macron viết trong bài đăng trên Twitter. Ông xác nhận trước đó cùng ngày ông đã nói chuyện với Putin qua điện thoại và nói rằng ông sẽ tiếp tục đối thoại để ngăn chặn “có thêm thảm kịch cho nhân loại.” “Chúng ta phải ngăn chặn điều tồi tệ nhất xảy ra,” ông Macron cũng nói trong bài đăng của mình. Đối thoại phải tiếp tục để “bảo vệ dân (thường), để đạt được những cử chỉ thiện chí... để chấm dứt cuộc chiến này,” ông Macron nói. A destroyed Russian tank is seen on the road near Brovary, to the east of Kyiv, after being destroyed on Friday morning 4 March 2022 Quân đội Ukraine đang tấn công đoàn xe bị đình trệ của Nga Quân đội Ukraine đang tấn công đoàn xe quân sự dài 40 dặm đang hướng tới Kyiv, theo một vị tướng lĩnh. “Chúng tôi đang tấn công các đoàn xe của quân địch,” Chuẩn tướng Kyrylo Budanov nói với Military Times. “Chúng tôi thiêu rụi nhiều đoàn xe của quân địch.” Ông không nói rõ có bao nhiêu phương tiện bị phá hủy hoặc bao nhiêu binh sĩ Nga có thể đã thiệt mạng. Trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Tư (02/03), ông Budanov cho biết các lực lượng Ukraine đang đang sử dụng các chiến đấu cơ Su-24 và Su-25, pháo binh, và hỏa tiễn để tấn công đoàn xe này. Ông cho biết thêm, “các sĩ quan và nhân viên tình báo” của ông “đang chỉ huy và ra lệnh các cuộc tấn công này”. Duy trì sự kiểm soát theo quy định đối với nhà máy điện nguyên tử Chernobyl Cơ quan giám sát nguyên tử của Liên Hiệp Quốc cho biết Ukraine đã thông báo cho Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) rằng các nhân viên bị giam giữ tại Nhà máy Điện nguyên tử Chernobyl kể từ khi quân đội Nga nắm quyền kiểm soát địa điểm này một tuần trước đang phải đối mặt với “áp lực về tâm lý và kiệt quệ về tinh thần.” Tổng giám đốc IAEA Rafael Mariano Grossi đã nhận được “lời kêu gọi chung từ Chính phủ, cơ quan quản lý và nhà vận hành quốc gia của Ukraine cho biết thêm rằng nhân viên tại nhà máy Chernobyl ‘có ít cơ hội tiếp xúc, đi lại cũng như tiến hành công việc bảo trì và sửa chữa đầy đủ,’” IAEA cho biết trong một tuyên bố. Ông Grossi đã nhiều lần nhấn mạnh rằng phải tránh bất kỳ hành động quân sự hoặc hành động nào khác có thể đe dọa đến sự an toàn hoặc an ninh của các nhà máy điện nguyên tử của Ukraine. Epoch Times Staff