TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG

[dokimphung]

THIÊN NHÃN của Đạo Cao-Đài (tt.2)       Đây THẦY giải về VÔ CỰC ĐĂNG.       Trước khi chưa phân trời đất thì khí hư vô bao quát càn khôn sáng soi đầy trong vũ trụ. Nó là một cái trung tâm điểm tức là Đạo. Đạo ấy mới sinh Thái Cực, hoá Lưỡng Nghi. Lưỡng Nghi là âm với dương (động với tịnh). Có âm dương rồi mới hóa sanh muôn vật.       Ngọn đăng các con thờ chính giữa đó là giả mượn làm tâm đăng. Phật Tiên truyền đạo cũng do đó, các con thành đạo cũng tại đó. Nó ngay chánh giữa không lay động, xao xuyến, chiếu soi khắp cả càn khôn. Mặt nhật, mặt nguyệt có lúc sáng hồi tối, chớ nó thì giờ khắc nào cũng tỏ rạng không lu mờ. Nhơn vật nhờ đó mà sanh, nhờ đó mà thành, nhờ đó mà an vui. Trời đất nhờ đó mà an vui trường cửu. Người tu hành nhờ đó mà tạo Phật tác Tiên, siêu phàm nhập thánh. Hễ chinh qua bên tả thành tả đạo, xê qua bên hữu thì lại bàng môn, ngay ở giữa là chánh đạo. Các con nên tường lý ấy. Lý ấy ở trong tâm. Tâm an tịnh vô vi, tự nhiên bất động là chánh đạo. Tâm còn tính mưu thần chước quỉ, độc ác hiểm sâu, ấy là bàng môn tả đạo chớ chi các con.       Trời đất không có âm dương làm sao hóa sinh vạn vật. Muôn vật không trống mái làm sao sinh sản thêm ra. Vậy âm dương là cái diệu động tịnh của trời đất vậy. Âm dương lại có thêm cái thể dụng của âm dương nữa là nhựt, nguyệt, rức là CẶP ĐÈN (Lưỡng Nghi). Người tu hành biết cách hồi quang phản chiếu thì đắc kim đơn. Cơ tại mục là vậy.       (Trang 228)       ***********************************************       I explain the LAMP OF ABOSOLUTE EMPTINESS       Before the creation of Heaven-Earth, the Energy of the Absolute Emptiness encompassed illumined the entire Universe. It is the Center of the Universe, i. e., DAO. This DAO then engenders the Supreme Being [Nirvana Chamber, i. e., the ni-wan (the mud-pill) center, is the Crown Chakra of Hindu Yogic systems, and is connected to the Big Dipper and the hypothalamus gland. ] that, in turn, creates the Dyad. The Dyat comprises the Yang ang Yin (dynamic and static). Then the Yin-Yang pair engenders all creatures.       The lamp that you place at the center of the altar symbolizes the Light of Conscience. Immortals and Buddha transmit esoteric traditions through it; and you attain spiritual enlightenment also through it. It is the Divine Light, exactly at the center, never flickering, never shaking, and illumines the entire Cosmos. While the Sun and Moon have day-and-night cycle, the Divine Light is always bright, immutable and eternal. Thanks to it, humans and all other being are created, reproduced, and alive in joy and peace. Thanks to it, Heaven-Earth are illumined and perpetuated. Thaks to it, the initiates can transcend from profane into Immortals and Buddha. Should it shift to the left, it becomes satanic; to the right, diaobolic; exactly at the center, it is the True DAO. Children! Try to grasp this principle. It is in your heart. A calm, serene, and pure heart is the Imponderable Nature of DAO; on the other hand, a conscience that flickers under the influemce of devil and adops wickedness and brutality is the diabolism. Chidren! There is noting else than that.       (Page 259-260)       ***********************************************       Tây Đô, April 05th 2019 (6: 30 PM)       भक्तिवेदन्तविद्यारत्न (Còn một kỳ nữa)