TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG :: Xem chủ đề - Tiếng Việt - tiếng Nhật
TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG
Nơi gặp gỡ của các Cựu Giáo Sư và Cựu Học Sinh Phan Rang - Ninh Thuận
 
 Trang BìaTrang Bìa   Photo Albums   Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Thành viênThành viên   NhómNhóm   Ghi danhGhi danh 
Kỷ Yếu  Mục Lục  Lý lịchLý lịch   Login để check tin nhắnLogin để check tin nhắn   Đăng NhậpĐăng Nhập 

Tiếng Việt - tiếng Nhật

 
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Tiếu Lâm Quán và Đố Vui
Xem chủ đề cũ hơn :: Xem chủ đề mới hơn  
Người Post Đầu Thông điệp
tomi



Ngày tham gia: 25 Apr 2008
Số bài: 122

Bài gửiGửi: Wed Feb 18, 2009 2:27 am    Tiêu đề: Tiếng Việt - tiếng Nhật

Một giáo sư ngôn ngữ học người Nhật sang Việt Nam để nghiên cứu và thực hành khả năng nghe tiếng Việt của mình sau bao năm học hỏi. Đáp tàu hỏa từ Hà Nội vào đất thần kinh, con tàu dừng ở ga Đông Ba,một sân ga ồn ào,tấp nập. Khi nghe hai người Huế nói chuyện với nhau,nhà ngôn ngữ học email về Đại học Tokyo cho biết tiếng Việt có âm điệu giống tiếng Nhật. Đây là mẫu đối thoại của hai người Huế. Hãy đọc thật nhanh như hành khách sợ trễ tàu.

- Mi đi ga ni?
- Tau đi ga ni. Mi đi ga mô?
- Ga tê. Tau đi ga tê
- Ga tê ga chi? Răng đông như ri?
- Chi mô! Khi mô mi đi?
- Mau đi. Mi lo đi đi
- Tau đi nghe mi

Rolling Eyes

Về Đầu Trang
DIEU DUC



Ngày tham gia: 03 Oct 2008
Số bài: 1032

Bài gửiGửi: Thu Feb 19, 2009 1:13 am    Tiêu đề:

Ái chà , có mấy câu tiếng Việt này tưởng dễ mà học từ tối
qua tới giờ vẫn không thuộc !Vậy mà còn có tham vọng sẽ
phát âm theo giọng Huế nữa ! Chắc cũng chỉ để làm le khi
nào có dịp ngồi nhấm Cafe với các bạn trên forum này thôi .
...
một ngàn năm nữa em bao nhiêu tuổi mà vẫn còn thích
cosmetic đây !
Về Đầu Trang
Nói không Được



Ngày tham gia: 07 Nov 2007
Số bài: 509
Đến từ: Viet Nam

Bài gửiGửi: Thu Feb 19, 2009 2:49 am    Tiêu đề:


Hai anh Huế nói chuyện với nhau ( xin quý vị người Huế cười xòa bỏ qua )
Huế A : Sáng ni mi ăn chi ?
Huế B : Sáng ni tau ăn bánh mì cà ri , còn mi ăn chi ?
Huế A ; À , sáng ni tau không ăn chi , tau làm ...1 ly .
Huế B : Sao lạ rứa mi ? Ăn uống rứa coi chừng sớm chia ly .
Huế A : Không can chi , tau khỏe như ri , sức mấy mà ra đi . Nhưng nếu có mệnh hệ gì , nghe nói dưới đó bia rựou ...free .
Về Đầu Trang
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    TRUNG HỌC DUY TÂN - PHAN RANG -> Tiếu Lâm Quán và Đố Vui Thời gian được tính theo giờ GMT - 4 giờ
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn

    
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Diễn Đàn Trung Học Duy Tân