GIAO THỪA CHÚC TẾT
Bây giờ ở quê nhà còn hai tiếng đồng hồ nữa là đến Giao Thừa – tiễn năm Bính Thân đi và đón năm Đinh Dậu về. Mình không biết chúc gì và chúc cho ai ; thôi thì mình xin chép lại bài thơ CHÚC TẾT của Trần Tế Xương (1870-1907) để quí bạn đọc thưởng lãm và suy niệm về quê hương chúng mình.
Và, cũng để tưởng niệm ngày húy-kị của Tiên-sinh - 29-01-1907 – con xin phép Tiên sinh cho con chép lại bài thơ CHÚC TẾT của Tiên-sinh mà con không xin phép trước và... trả tiền cho bài thơ (!). Mà có muốn xin phép hay trả tiền cho Tiên sinh uống rượu cũng không làm sao được, vì Tiên-sinh đi gặp các đàn anh của Tiên-sinh rồi, đã 40 năm trước khi con chào đời. Kính lạy Tiên-sinh về chứng dám và tha lỗi cho con! Và bây giờ nếu Tiên-sinh có tái sinh ở cõi trời Đao-Lợi, vén mây nhìn xuống cõi trần gian ô trọc này chắc Tiên-sinh cũng phải cười hả hả và chép miệng thầm: Sao ta giỏi quá nhỉ! Chắc là do ta đã tu 9 kiếp mới thấy trước hơn một thế kỷ (110 năm)!
Kính mời Tiên-sinh.
CHÚC TẾT
Lẳng lặng mà nghe nó chúc nhau:
Chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu.
Phen này ông quyết đi buôn cối
Thiên hạ bao nhiêu đứa giã trầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc giàu:
Trăm, nghìn, vạn mớ để vào đâu?
Phen này, ắt hẳn gà ăn bạc
Đồng rụng, đồng rơi, lọ phải cầu.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc sang:
Đứa thì mua tước ; đứa mua quan.
Phen này ông quyết đi buôn lọng,
Vừa bán vừa la cũng đắt hàng.
Lẳng lặng mà nghe nó chúc con:
Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn.
Phố phường chật hẹp, người đông đúc
Bồng bế nhau lên nó ở non.
Bắt chước ai ta chúc mấy lời
Chúc cho khắp hết ở trong đời
Vua, quan, sĩ, thứ, người muôn nước
Sao được cho ra cái giống người.
Tây-đô, Giao thừa Bính Thân - Đinh Dậu (Jan. 27th 2017)
BHAKTIVEDANTAVIDYARATNA |